ATMOSPHERE n. 1 | Magazine Fiesoli Homes

“E se le stanze fossero accordi? Se il legno avesse un ritmo, il cotto un timbro, la luce una voce? Qui non c’è un metronomo: solo un respiro, a volte lento come un adagio, a volte improvviso come un jazz notturno. Forse il tempo, qui, non si misura: si ascolta.” “What if rooms were chords? If wood had a rhythm, terracotta a tone, light a voice? There is no metronome here: only a breath, sometimes slow like an adagio, sometimes sudden like midnight jazz. Perhaps time, here, is not measured: it is heard.”